Papers by Helena Vélez-Botero
Revista panamericana de salud pública, May 21, 2024
Programa de acción para superar las brechas en salud mental: un modelo teórico de las barreras de... more Programa de acción para superar las brechas en salud mental: un modelo teórico de las barreras de implementación desde el personal de salud en
Revista chilena de neuro-psiquiatría, Dec 31, 2022
Objective: Describe the process of translation, cultural adaptation to Colombia, as well as the i... more Objective: Describe the process of translation, cultural adaptation to Colombia, as well as the internal consistency and construct validity of the Alberta Continuity of Services Scale for Mental Health (ACSS-MH). Methods: This instrument was subdued to the evaluation of validity of the content by experts and this was applied to a rural population in a Colombian context. Were performed tests of internal consistency and construct validity for each of the parts of the scale. Results: Under the consensus of the expert, it is made changes on some items, looking for a better adaptability of the instrument to the linguistic characteristics of Spanish, without losing sight of the evaluation objective of each one of the items on the original questionnaire. The result of the analysis of part A converged in 5 components that explain the 69.69% of the variance with 24 Items; Similarly, the analysis of part B grouped 13 items into four components, which explain the 72.02% of the variance. Discussion: This scale could be implemented to improve the provision of mental health services in Latin American contexts, where continuity of care has presented significant difficulties.
Effects of Pretest Sensitization on an Intervention for the Selective Prevention of Alcohol
The CEMA-PEMA program is a motivational-type preventive intervention, which follows the methodolo... more The CEMA-PEMA program is a motivational-type preventive intervention, which follows the methodology of the Psychological Dimension of Health Prevention and Promotion, with the aim of preventing abusive consumption of alcohol in on-risk populations by favoring the permanence of moderate consumption. In the present study, the independent impact of the evaluative component and its pretest sensitization effect were assessed, by means of the application of a four-groups Solomon design with a sample of 186 school students. Once the program was implemented, the comparison of the post assessment indicates that there are no differences among intervention groups, as well as in the non-intervention groups. The simultaneous comparison between intervention and non-intervention groups suggests significant differences in the studied variables, which is an evidence of the program efficacy. The main conclusion is that changes in consumption and tendency to moderation are an effect of the PEMA intervention, rather than of the sensitization induced by the application of CEMA.
Calidad de vida en personas con epilepsia. Más allá de las crisis
Revista de Neurología
Atención Familiar
Objetivo: explorar las propiedades psicométricas de la Escala de Parentalidad y Ajuste Familiar (... more Objetivo: explorar las propiedades psicométricas de la Escala de Parentalidad y Ajuste Familiar (PAFAS) y realizar una propuesta de validación en un contexto colombiano. Métodos: se realizó adaptación cultural y validación por jueces, se aplicó esta versión a una muestra de 151 cuidadores de niños, niñas y adolescentes entre ocho y trece años (M= 9.2; desviación estándar= 3.41), este paso se realizó para comprobar los cambios de idioma. Posteriormente se administraron las escalas a la muestra uno (n= 151) para explorar la dimensionalidad de la escala y después confirmar los modelos propuestos en la muestra dos (n= 130). Resultados: se encontró una fiabilidad media-alta (alfa= 0.734), la cual aumentó con la versión definitiva a 0.79. En cuanto a la validez de contenido presentó un buen acuerdo entre expertos (Índice de Kappa =0.85-0.94 y Delta de Cohen= 0.53-0.60). El instrumento final tuvo 16 ítems en dos componentes: parentalidad (57.53% de la varianza), compuesto por relación padr...
Atención Familiar
Objective: To explore the psychometric properties of the Parenting and Family Adjustment Scale (p... more Objective: To explore the psychometric properties of the Parenting and Family Adjustment Scale (pafas) and propose its validation in a Colombian context. Methods: Cultural adaptation and validation by experts were performed, and this version was applied to a sample of 151 caregivers of children and adolescents aged eight to thirteen years (m= 9.2; standard deviation= 3.41) to assess the language changes. Subsequently, the scales were administered to sample one (n=151) to explore the dimensionality of the scale and then confirm the proposed models in sample two (n= 130). Results: A moderate-to-high reliability was found (alpha= 0.734), which increased to 0.79 with the final version. Regarding content validity, there was good agreement among experts (Kappa index= 0.85-0.94 and Cohen’s Delta= 0.53-0.60). The final instrument consisted of 16 items in two components: parenting (57.53% of the variance), comprising the parent-child relationship and coercive parenting, and family adjustment...
Salud mental del talento humano en salud durante el covid-19 en Colombia
Revista colombiana de salud ocupacional, Mar 8, 2023
Vulnerability factors in conflict-related mental health
Medicine, Conflict and Survival
Revista Latinoamericana de Medicina Conductual / Latin American Journal of Behavioral Medicine, 2010
para prevenir el consumo abusivo de alcohol en población escolar que se encuentra en riesgo, favo... more para prevenir el consumo abusivo de alcohol en población escolar que se encuentra en riesgo, favoreciendo la permanencia de un consumo moderado. En el presente estudio se evaluó el impacto independiente del componente evaluativo CEMA y su efecto de sensibilización pretest, mediante la aplicación de un diseño de cuatro grupos de Solomon, con la participación de una muestra de 186 escolares. Una vez implementado el programa, la comparación de la evaluación post indica que los grupos intervenidos no presentan diferencias entre sí, al igual que los grupos no intervenidos. La comparación simultánea entre grupos intervenidos y grupos no intervenidos indica diferencias significativas en las variables estudiadas, en evidencia de la efectividad del programa. Se concluye que los cambios en el consumo y la tendencia a la moderación constituyen un efecto del componente interventivo PEMA y no de la sensibilización inducida por la aplicación del componente evaluativo CEMA.
102 p.Esta obra tiene como objetivo presentar una mirada crítica del programa de prevención integ... more 102 p.Esta obra tiene como objetivo presentar una mirada crítica del programa de prevención integral de consumo de alcohol Pactos por la Vida acogido por el Ministerio de Salud y Protección Social como estrategia de salud pública. El programa Pactos por la Vida: Saber Beber Saber Vivir fue diseñado por el Dr. Luis Flórez Alarcón, como fruto de investigaciones rigurosas desarrolladas por más de 10 años en la Universidad Nacional de Colombia y ha sido aplicado en más de cinco ciudades principales de Colombia. Para analizar los alcances de la propuesta, el Grupo de Investigación ENLACE de la Facultad de Psicología de la Universidad Católica de Colombia en convenio con la Alcaldía Municipal de Sibaté realizó un estudio para evaluar el impacto de la estrategia en el Municipio. El libro presenta en detalle la aplicación de la propuesta, los alcances de los efectos positivos y las limitaciones de la aplicación del programa en un municipio pequeño. Las conclusiones apuntan a que existe evid...
Traducción y adaptación de la Escala de Continuidad de Servicios de Salud Mental de Alberta en un contexto latinoamericano
Translation and psychometric evaluation of the Alberta Continuity of Services Scale for Mental Health
Introduction: The continuity of care and attention is considered as a process that involves an or... more Introduction: The continuity of care and attention is considered as a process that involves an orderly attention, an uninterrupted movement of people among several elements of the system of provision of services. It does not exist enough evidence in terms of measurement instruments of this continuity in Latin America. Even globally it has been conceptualized that this matter has been abandoned repeatedly by the research teams, possibly due to the shortage of validated multidimensional measures and to the lack of studies designed to approach the inherent complexities of the service. Objective: describe the process of translation, cultural adaptation to Colombia, as well as the internal consistency and construct validity of the Alberta Continuity of Services Scale for Mental Health (ACSS-MH). Methods: This instrument was subdued to the evaluation of validity of the content by experts and this was applied to a rural population in a Colombian context. Were performed tests of internal co...
alexandra aroCho Coral del mar SanTiago adaneyS Álvarez ramírez adriana PaneSSo alonSo TeJada zab... more alexandra aroCho Coral del mar SanTiago adaneyS Álvarez ramírez adriana PaneSSo alonSo TeJada zabaleTa Álvaro giovanni gonzÁlez andréS armando Jiménez armando garCía aviléS CaTerin SanTa henao diego SÁnChez CamaCho FabiÁn monToya gloria milena londoño helena vélez boTero horaCio manrique TiSnéS Jean david Polo vargaS JenniFer orTiz vanegaS Johnny oreJuela Juan Javier veSga JulieTh eSTeFanía oSorio leonor emilia delgado abella lina marCela gil CongoTe liSSeTh vaneSa guTiérrez luCila CÁrdenaS niño maría del Pilar murCia maría del Carmen amaríS marTín quevedo bermúdez merlin PaTriCia grueSo milena margariTa villamizar móniCa garCía rubiano móniCa lóPez SanTamaría néSTor raúl PorraS v oCTavio orozCo óSCar hernÁn vargaS Paola andrea zaPaTa STella maTeuS marTín viCToria eugenia ramírez yeimi Carolina garCía 8
El hecho de ser una red exige que nos comportemos como tal. En términos de Manuel Castells (2006)... more El hecho de ser una red exige que nos comportemos como tal. En términos de Manuel Castells (2006), en su libro La era de la información: economía, sociedad y cultura, "la sociedad red, las redes son estructuras abiertas, capaces de expandirse sin límites, integrando nuevos nodos mientras que puedan comunicarse entre sí, es decir, siempre que compartan los mismos códigos de comunicación" (p. 507) 1. Por consiguiente, para nosotros ser red implica transparencia, cooperación, solidaridad y confianza entre los diferentes actores que tejen las relaciones que la configuran. Tomando como base estos principios, ofrecemos este texto a la comunidad académica y profesional.
Acta Odontologica Colombiana, Jul 24, 2014
Several studies evaluating stress and satisfaction levels on dentistry students reveal high level... more Several studies evaluating stress and satisfaction levels on dentistry students reveal high levels of stress related to personal and adaptability issues, discontent with educative processes and financial issues. This study thus measures satisfaction levels of dentistry students at the Facultad de Odontología of the Universidad Nacional de Colombia, intending to identify factors affecting satisfaction levels, taking into account that between 2004 and 2010 the Facultad de Odontología (FOUN) registered 14% desertion average out students. This study combined both quantitative and qualitative research. The first phase established positive, negative and neutral aspects perceived by students throughout the carrier. The second phase applied and analysed a survey made to 221 students. Results show that satisfaction levels vary from positive to negative, depending mainly on student's financial situation, emotional stability, pedagogy and Faculty's administration processes. It additionally concludes that it is necessary to develop further research on this topic in order to design strategies to improve student satisfaction, guarantee higher levels of continuity and increase their adherence to the dentistry program.
Actividad física y salud: Una síntesis histórica, epidemiológica y psicosocial. Physical activity and health: A historical, epidemiological and psychosocial summary
We present a synthesis of historical and epidemiological data as well as some psychosocial models... more We present a synthesis of historical and epidemiological data as well as some psychosocial models regarding the relationship between physical activity and health. The protective value of physical activity on health and the paradox of high levels of inactivity in most countries are described. We emphasize the variables associated to the practice of physical activity, especially psychosocial ones, especially self-efficacy, the transtheoretical model and the protection motivation theory. The importance to be attached to these factors in the design and implementation of programs to promote physical activity is mentioned.
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni total ni parcilmente ... more Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida ni total ni parcilmente o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sin el permiso previo del editor.
Actualmente estamos en un momento en el que se discute abiertamente sobre la efectividad de la ll... more Actualmente estamos en un momento en el que se discute abiertamente sobre la efectividad de la llamada “lucha contra las drogas” y en el que la atención a la problemática asociada a las sustancias psicoactivas (SPA) empieza a volcarse sobre el impacto que tiene el consumo en la salud pública; de este modo, se ha empezado a conceder más notoriedad a las políticas sobre la reducción de la demanda que a las de reducción de la oferta.
Validación de constructo del inventario de estrés ocupacional - OSI para el contexto colombiano
Katharsis, 2018
Validation of the occupational stress inventory construct - OSI for the Colombian context Resumen... more Validation of the occupational stress inventory construct - OSI for the Colombian context Resumen El objetivo del presente estudio fue realizar la validacion de constructo del Inventario de Estres Ocupacional-OSI que evalua al estres a traves de 3 escalas y 14 subescalas. Para este fin, respondieron el cuestionario 1218 trabajadores de empresas publicas y privadas de Colombia, con edades entre los 16 y 71 anos. Se analizaron las correlaciones intratest para identificar la validez y la confiabilidad a traves del coeficiente. Los resultados indican que el Inventario posee alta confiabilidad (α = 0.89) y homogeneidad parcial en las escalas y subescalas que componen el instrumento. Se concluye que este inventario es una herramienta potencialmente util para evaluar el estres en poblacion colombiana Palabras clave : Estres ocupacional, afrontamiento, validez
Pactos por la Vida: Saber Vivir/Saber Beber (PpV) es un programa de prevención integral (Comisión... more Pactos por la Vida: Saber Vivir/Saber Beber (PpV) es un programa de prevención integral (Comisión Interamericana para el Control el Abuso de Drogas [CICAD], 2007) multimodal del consumo abusivo alcohólico, generado desde los procesos de investigación científica realizados en el grupo Estilo de Vida y Desarrollo Humano de la Universidad Nacional de Colombia. PpV incorpora, desde la perspectiva del aprendizaje social, componentes que actúan sobre múltiples factores personales y socioculturales causales del consumo problemático de alcohol (CPA), dentro de los cuales otorga gran relevancia a las motivaciones. Este programa pretende formar alianzas interinstitucionales para transformar la cultura de consumo de alcohol, a través de estrategias que se enfocan en los ejes de autorregulación, regulación social y control normativo; de esta manera se disminuye el daño y se minimizan los riesgos asociados al consumo abusivo.
Uploads
Papers by Helena Vélez-Botero